|
|
Elizabeth |
|
|
|
|
Ginny |
|
|
|
|
Henry |
|
|
|
|
Steve |
|
|
[Panel 1]
[Elizabeth]
Bim?
[Ginny]
That's not very like
you. What's up?
[Elizabeth]
Steve's been talking with that
chap at the end of the bar, and
I can't make any sense of it.
All the WORDS are
English of a sort, but...
[Panel 2]
[Ginny]
Hmm... oh, it's Military.
[Elizabeth]
I've never learnt that.
Anglo-Saxon Military
yes, but not Modern.
[Ginny]
Oh all right, I'll
translate for you.
[Henry]
...no, I'm not a subbie,
I'm a skimmer.
[Ginny]
"My ship goes across the TOP of
the ocean, as is only proper."
[Panel 3]
[Steve]
Isn't it Stills these days?
[Ginny]
"I had thought that that
term was now frowned upon."
[Henry]
Still Bennies.
[Ginny]
"Much like the colloquial term for
inhabitants of the Falkland Islands."
[Panel 4]
[Steve]
Ah - you've done Penguin Patrol!
[Ginny]
"I perceive that
you have spent time
in the Falklands."
[Henry]
Oh, fuckin' aye!
[Ginny]
"Indeed so, a bracing experience."
I think that at this point
they have another drink...
Laager and Limehouse:
Home |
RSS feed |
News |
Archives |
FAQ |
SUPPORT |
The Cast |
The Wardrobe |
Extras |
Links |
Contact
URL: https://laager.firedrake.org/archive/20091018.html